Go to your BG2EE folder and open weidu.log with a text editor. See if you have this:
~CDTWEAKS/SETUP-CDTWEAKS.TP2~ #0 #1101 // Do Not Reveal City Maps When Entering Area: v3
The component is selected in BWS per default, so unless you de-selected it prior install this is how it is supposed to be. Why should you have knowledge of a city you never visited before?
Just checked and that line is not in my Weidu.log file. Which makes sense as I'm pretty sure I de-selected that option in BWS during install because I want the cities uncovered. But shouldn't that make the BG1 cities uncovered in an EET installation?
Yeah, there is another setting to Reveal Cities that is used for BG1EE. But, as far as I can tell, that isn't used because the EET installation is done under BG2EE.