If Roxanne is right about what the difference is, I can think of a few different possible answers.
If there's a simple way for the game to check for Chapter Six if you're playing BG2, and for Chapter Fifteen or whatever if you're playing EET, sure.
If adapting it to EET would mean chapter triggers don't work except in Trilogy, no.
If the mod already works on EET, moot question.