Gorilym Posted May 20, 2008 Share Posted May 20, 2008 Severian looks interesting, I look forward to seeing more. Minor note: One thing I can think of is that, when you write a file path, use the / instead of the \ to separate directories. This is only a problem if you're using an "ancient" version of WeiDU (bigg fixed it so that WeiDU "translates" \ to / shortly after he started maintaining it). Oh, and I actually prefer tp2s to be in subfolders; keeps the main game directory tidier. edit: clarity Link to comment
KIrving Posted May 21, 2008 Share Posted May 21, 2008 This looks very good! Fun trailer. Good luck (and speed) with the translation. A dashing man, a romance and a wolf familiar, what more could one ask for..... except, And about the romance, which can interest you, Muffin-Tacos, : more than 15 long dialogs of romance with items and cutscenes, for SoA (for ToB, I don't know how many, at the moment). Any chance there are flirts(npc and pc initiated) as well, and pc initiated dialogues? Link to comment
Jack the Ripper Posted May 23, 2008 Author Share Posted May 23, 2008 Thanks for your visit here, everybody, the translation progress very fast and it will be a pleasure to give you this mod. Concerning the mod for Mac, It seems that the mod is already good for Mac but I will study more this aspect. Concerning possible flirts, at the moment I don't know, I have a lot of work but it is a pleasant idea, I just have to learn how I can programm that. Friendly Link to comment
ericp07 Posted May 23, 2008 Share Posted May 23, 2008 Severian looks interesting, I look forward to seeing more. Minor note: One thing I can think of is that, when you write a file path, use the / instead of the \ to separate directories. This is only a problem if you're using an "ancient" version of WeiDU (bigg fixed it so that WeiDU "translates" \ to / shortly after he started maintaining it). Oh, and I actually prefer tp2s to be in subfolders; keeps the main game directory tidier. edit: clarity Ah! I guess I can stop "fixing" .tp2 files before installing mods now *L* Thanks, Eric Link to comment
Jack the Ripper Posted November 2, 2008 Author Share Posted November 2, 2008 Hello, Maybe some people here remember of The Chronicles of Severian, my mod project for BG2. It spent a long time since I posted there... Well, I have the pleasure to announce that this mod is 100% completed after 10 months of work, developped as Cool Coyote on LEGENDES, the french community around the modding with Infinity Engine. TCOS is for the moment in final bêta testing. But I have a big problem to translate Severian from French to English : indeed, Red Knight is now too busy for this work and so I'm looking for some people who can master perfectly english and french. I can't pay a professionnal for doing that, it's too expensive for me : more than 500 euros... Some of the traduction has been already done by Red Knight and I found someone for doing a part of the work but it is not enough. I need more people...Eric, are you still there? Maybe you would accept, for example? Here are the caracteristics, numbers & content of the final version of TCOS : * CARACTERISTICS : - Developped for BG 2: SoA and the Watcher's Keep - Add a new NPC for your team - WeiDU mod - Compatibility with Mac? Must check it * CONTENT : - A quest in three chapters : if Charname is a woman - A quest in one chapter : if Charname is a man - A romance : if Charname is a woman elf, half elf, human - Soundtrack and voice pack -in french only- - New items - A familiar : Onyx the Shadow Wolf - Banters & Interjections - New race : Halfshade -Planar- - New kit : Outlaw -Ranger kit- * SOME NUMBERS : - About 3700 lines of text - 84 banters - 103 interjections - 17 new items including 4 news weapons - 22 new characters - 21 titles of soundtrack SOME PICTURES & SCREENS FROM THE FINAL VERSION -Sorry, all is in french- THE TRAILER : http://fr.youtube.com/watch?v=mpMGjLLGD4o PORTRAITS SCREENSHOTS Meeting with Severian : Meeting with Onyx : Example of Interjection : Saemon Smalls quests, some new characters : Example of Banter : Nalia & Severian Confrontations Dialogue of Romance : Some Items : http://img98.imageshack.us/img98/153/itemsel7.png ABOUT THE CHARACTERS Name : Severian Stark Race : Halfshade Class : Outlaw (Ranger Kit) Age : 25 Alignment: Chaotic Neutral Caractéristic : STR 14 CON 18 DEX 16 WIS 6 INT 10 CHA 14 Martial Habilities: Bastard Sword ** Long Bow * Two Weapons *** Innates habilities (progressive) : Improved Invisibility Name : Onyx Race : Shadow Wolf Caracteristics : FOR 20 CON 14 DEX 19 Innates habilities : Improved Invisibility 3 times/day Special - Leveling : Onyx takes levels at the same time of Severian Special - Calling : Onyx is called with the Signet of the Wolf Special - Langage : Onyx communicates with telepathy SOUNDTRACK You can download 2 titles of the soundtrack here : http://www.megaupload.com/fr/?d=R3HJSRZM http://www.megaupload.com/?d=CE9COV6F >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Sorry for my bad english...It's horrible. Now I must insist : I really need some translators...You would be so nice... Salutations Cool Coyote from LEGENDES : http://weiducommando.forumsactifs.com/forum.htm Link to comment
Guest ericp Posted November 3, 2008 Share Posted November 3, 2008 Hello! Yes, I'm still around, although I don't currently have my own Internet account. It has been brought to my attention that my skills in translating French into English suck, so I won't volunteer for that again. However, I am interested in testing the mod under Mac OS X, so I'll gladly download the mod, install it, and play some test games using different characters for the protagonist. If you send me a reminder about this at thustar@yahoo.com, I'll have an easier time remembering to do it Thank you for thinking of me! Meilleurs voeux, Eric Hello, Maybe some people here remember of The Chronicles of Severian, my mod project for BG2. It spent a long time since I posted there... Well, I have the pleasure to announce that this mod is 100% completed after 10 months of work, developped as Cool Coyote on LEGENDES, the french community around the modding with Infinity Engine. TCOS is for the moment in final bêta testing. But I have a big problem to translate Severian from French to English : indeed, Red Knight is now too busy for this work and so I'm looking for some people who can master perfectly english and french. I can't pay a professionnal for doing that, it's too expensive for me : more than 500 euros... Some of the traduction has been already done by Red Knight and I found someone for doing a part of the work but it is not enough. I need more people...Eric, are you still there? Maybe you would accept, for example? Here are the caracteristics, numbers & content of the final version of TCOS : * CARACTERISTICS : - Developped for BG 2: SoA and the Watcher's Keep - Add a new NPC for your team - WeiDU mod - Compatibility with Mac? Must check it * CONTENT : - A quest in three chapters : if Charname is a woman - A quest in one chapter : if Charname is a man - A romance : if Charname is a woman elf, half elf, human - Soundtrack and voice pack -in french only- - New items - A familiar : Onyx the Shadow Wolf - Banters & Interjections - New race : Halfshade -Planar- - New kit : Outlaw -Ranger kit- * SOME NUMBERS : - About 3700 lines of text - 84 banters - 103 interjections - 17 new items including 4 news weapons - 22 new characters - 21 titles of soundtrack SOME PICTURES & SCREENS FROM THE FINAL VERSION -Sorry, all is in french- THE TRAILER : http://fr.youtube.com/watch?v=mpMGjLLGD4o PORTRAITS SCREENSHOTS Meeting with Severian : Meeting with Onyx : Example of Interjection : Saemon Smalls quests, some new characters : Example of Banter : Nalia & Severian Confrontations Dialogue of Romance : Some Items : http://img98.imageshack.us/img98/153/itemsel7.png ABOUT THE CHARACTERS Name : Severian Stark Race : Halfshade Class : Outlaw (Ranger Kit) Age : 25 Alignment: Chaotic Neutral Caractéristic : STR 14 CON 18 DEX 16 WIS 6 INT 10 CHA 14 Martial Habilities: Bastard Sword ** Long Bow * Two Weapons *** Innates habilities (progressive) : Improved Invisibility Name : Onyx Race : Shadow Wolf Caracteristics : FOR 20 CON 14 DEX 19 Innates habilities : Improved Invisibility 3 times/day Special - Leveling : Onyx takes levels at the same time of Severian Special - Calling : Onyx is called with the Signet of the Wolf Special - Langage : Onyx communicates with telepathy SOUNDTRACK You can download 2 titles of the soundtrack here : http://www.megaupload.com/fr/?d=R3HJSRZM http://www.megaupload.com/?d=CE9COV6F >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Sorry for my bad english...It's horrible. Now I must insist : I really need some translators...You would be so nice... Salutations Cool Coyote from LEGENDES : http://weiducommando.forumsactifs.com/forum.htm Link to comment
aeviannce24 Posted November 5, 2008 Share Posted November 5, 2008 I think It's a fantastic mod! I hope it will be available soon. I wish you luck and godspeed! Link to comment
Guest cool coyote Posted February 1, 2009 Share Posted February 1, 2009 I think It's a fantastic mod! I hope it will be available soon. I wish you luck and godspeed! I did not see your response, sorry! At the moment, The Chronicles of Severian are available in french since Christmas 2008, for SoA only. But translation in english has begun and we can hope the english version before end of 2009. Link to comment
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.